À quelle distance se trouve Ciutadella de Menorca de l’aéroport de Menorca?

Environ 46 minutes en voiture (47,1 km) depuis le centre de Ciutadella de Menorca jusqu’à l’aéroport de Menorca (MAH), mesuré sur Google Maps sans trafic. Prévoir un délai supplémentaire en juillet et août.

À quelle distance se trouve Ciutadella de Menorca de Maó?

Environ 50 minutes en voiture (48 km) depuis le centre de Ciutadella de Menorca jusqu’au centre-ville de Maó, mesuré sur Google Maps sans trafic.

Cala Macarella est-elle dans la commune de Ciutadella de Menorca?

Oui. La page officielle de la municipalité de Ciutadella des Îles Baléares mentionne explicitement Cala Macarella et Macarelleta parmi les criques vierges dans ses limites municipales.

Quels jours ont lieu les marchés hebdomadaires de Ciutadella?

Le Mercat Agrari se tient à Plaça de la Llibertat chaque mercredi et samedi toute l’année, tandis que le Mercat des Born se tient chaque lundi et vendredi toute l’année.

Quand ont lieu les Festes de Sant Joan?

Les festivités principales se concentrent les 23 et 24 juin, avec Dia des Be le dimanche précédent. Le Caragol des Born lance les célébrations centrales le 23 juin et les Jocs des Pla ont lieu le 24 juin.

Puis-je marcher entre les criques du sud de Ciutadella?

Oui. L’itinéraire Ciutadella S-4 du Consell suit le Camí de Cavalls/GR-223 le long de la côte sud et cite Macarella, Macarelleta, Cala en Turqueta, Es Talaier et Son Saura sur son parcours.

Y a-t-il un parcours de golf à Ciutadella?

Aucun parcours de golf dans la commune. Golf Son Parc Menorca, à Es Mercadal, se présente comme l’unique parcours de l’île et accueille les visiteurs pour neuf ou 18 trous.

Quand a lieu la foire du produit local?

L’Ajuntament programme la Fira de Producte Local en septembre à Plaça des Pins, avec des produits alimentaires et d’artisanat fabriqués ou produits à Menorca.

Ciutadella de Menorca: villas et guide de la région

Guide de Ciutadella de Menorca et de ses villas: vieille ville, Port de Ciutadella, Cala Macarella, Camí de Cavalls, Naveta des Tudons.

Ville portuaire historique au cœur ceint de remparts, Ciutadella de Menorca mêle promenade et restaurants sur le port à des journées de sable blanc à Cala Macarella, Cala en Turqueta et Son Saura, ainsi qu’à des sentiers ruraux sur le Camí de Cavalls.

Ciutadella de Menorca

Ciutadella de Menorca est le centre urbain historique de l’extrémité ouest de Menorca et l’une des deux grandes villes de l’île. Son caractère d’ancienne capitale se lit autour de Plaça des Born, du port, des façades nobles et des ruelles du vieux quartier, où la cathédrale du XIVe siècle occupe l’emplacement d’une ancienne mosquée. Au-delà, la commune bascule vers les terres de murets de pierre sèche et la côte: au sud s’alignent les criques de sable fin de Cala Macarella et Macarelleta, Cala en Turqueta et Son Saura, tandis que le nord-ouest s’ouvre sur le paysage calcaire exposé de Punta Nati.

C’est une municipalité de contrastes plutôt qu’une station unique: une ville historique sérieuse et un port actif, des zones de vacances à Cala’n Bosch et Cap d’Artrutx, une campagne tranquille, de l’archéologie talayotique et le sentier côtier Camí de Cavalls. Cala Galdana est proche mais relève de la voisine Ferreries.

En bref

Villas Azul Stays: 1
Aéroport de Menorca (MAH): 46 min · 47 km
Centre de Maó: 50 min · 48 km
Idéal pour: Couples gourmands, Familles plage en tête, Marcheurs du Camí de Cavalls

Temps de trajet approximatifs sans trafic, mesurés avec Google Maps le 12 octobre 2026.

Séjourner ici

Ciutadella convient aux hôtes qui veulent alterner journées de plage et vraie ville pour dîner, faire des achats et se promener le soir sur le port. Le centre historique et le port sont idéaux pour les couples et groupes gastronome; Cala’n Bosch offre un cadre de marina et un marché d’été municipal, tandis que le sud rural attire les marcheurs du Camí de Cavalls et les familles tournées vers la plage. Cala Macarella, Macarelleta, Cala en Turqueta et Son Saura sont les références de la côte sud; leur caractère protégé et isolé fait partie du charme, mais Cala Macarella est signalée comme très fréquentée, donc une planification anticipée s’impose en haute saison estivale.

La voiture est le choix pratique pour répartir le séjour entre la ville, la côte rurale, les plages et des sites comme la Naveta des Tudons. Mai, juin et septembre sont des alternatives mesurées à la période plus chaude de juillet–août selon les normales climatiques locales, tandis que de juin à septembre la ville accueille des marchés artisans en soirée. En hiver, la ville reste la base la plus utile, mais ces marchés saisonniers prennent fin et la côte est plus discrète côté activités organisées. Pas de golf dans la commune: l’unique parcours de l’île est à Son Parc, Es Mercadal.

Villes, villages et côte

Ciutadella old town and Port de Ciutadella — Le noyau historique s’étire de Plaça des Born vers le port de pêche et de plaisance; la cathédrale, les anciens palais, les ruelles étroites et les restaurants en bord de port définissent l’expérience citadine.
Cala Macarella and Cala Macarelleta — Ces criques voisines de la côte sud se trouvent dans la commune; Cala Macarella est une plage isolée de sable blanc abritée par des falaises, et toutes deux sont sur le tronçon côtier du Camí de Cavalls.
Cala en Turqueta — Une crique de la côte sud dans Ciutadella, sur le parcours du Camí de Cavalls qui relie les plages isolées depuis Macarella vers Son Saura.
Son Saura — Secteur côtier sud dans les limites municipales, inclus avec les criques isolées sur l’itinéraire Ciutadella S-4 du Camí de Cavalls défini par le Consell.
Cala’n Bosch and Cap d’Artrutx — La zone de station et marina du sud-ouest propose un marché d’été municipal quotidien à Cala en Bosc; la route S-4 atteint Cap d’Artrutx avant de poursuivre vers Ciutadella.

Incontournables

Les lieux à ne pas manquer, des sites emblématiques et plages aux balades et points de vue.

Centre historique et Plaça des Born (Village) — Le vieux quartier de l’ancienne ville fortifiée se concentre autour de Plaça des Born, où la mairie et des palais historiques dominent le port; la place est aussi un lieu majeur de Sant Joan.
Port de Ciutadella (Marina) — Le port historique de pêche et de commerce est désormais bordé de restaurants, terrasses, boutiques et embarcations de plaisance, et offre des services pour les navires jusqu’à 30 mètres.
Cathedral of Menorca (Site emblématique) — Dans la vieille ville, cette cathédrale gothique catalane fut bâtie au XIVe siècle sur l’ancienne mosquée musulmane par ordre d’Alphonse III d’Aragon.
Cala Macarella and Cala Macarelleta (Plage) — Ces criques de la côte sud sont dans Ciutadella; Cala Macarella offre sable blanc, eaux calmes, falaises, parkings et restaurants, et est classée isolée mais très fréquentée.
Cala en Turqueta (Plage) — Cala en Turqueta est l’une des plages isolées de la côte sud sur l’itinéraire Ciutadella S-4, qui suit le Camí de Cavalls entre Macarella et Cap d’Artrutx.
Son Saura (Plage) — Son Saura est une autre crique de Ciutadella au sable blanc et aux eaux turquoise, intégrée à la séquence côtière sud du Camí de Cavalls.
Naveta des Tudons (Site emblématique) — Ce monument funéraire talayotique collectif, bien préservé, est construit en grandes pierres posées à sec; les navetas sont des constructions funéraires propres à Menorca.
Far de Punta Nati (Point de vue) — Sur la côte nord-ouest exposée, ce phare public a été motivé par le naufrage du General Chanzy en 1910 et compte parmi les trois phares côtiers de Ciutadella.
Camí de Cavalls, tronçon sud de Ciutadella (Activité) — Le circuit S-4 du Consell suit le GR-223 le long de la côte sud et relie Macarella, Macarelleta, Cala en Turqueta, Es Talaier et Son Saura avant Cap d’Artrutx.

Événements et festivals

Ce qui fait la réputation de la municipalité toute l’année. Les dates changent chaque année, vérifiez le programme officiel avant de partir.

Fira de Sant Antoni, janvier, le jour de la Saint-Antoine — La foire municipale se tient à Plaça de Sant Antoni et Avinguda de la Constitució, avec gastronomie, artisanat et produits des métiers traditionnels.
Festes de Sant Joan, 23 et 24 juin, précédées par Dia des Be le dimanche précédent — La grande fête annuelle de Ciutadella réunit caixers et cavallers à cheval en ville pour le Caragol des Born et les Jocs des Pla; les journées principales sont les 23 et 24 juin.
Nou de Juliol, 9 juillet — La commémoration civique rappelle les événements de l’Any de sa Desgràcia de 1558; en 2026, l’Ajuntament a programmé l’ensemble du cycle du 8 au 12 juillet, avec la séance solennelle et l’offrande le 9 juillet.
Fira de Producte Local, septembre — Plaça des Pins accueille cette foire municipale de produits alimentaires et d’artisanat fabriqués ou produits à Menorca.

Où manger

Restaurants vérifiés comme ouverts en 2026. Les distinctions Michelin proviennent du Guide Michelin 2026.

Smoix (Ciutadella de Menorca · Méditerranéenne contemporaine · Sélectionné par le Guide Michelin) — À Rural Sant Ignasi, sur Ronda Nord, le restaurant propose une cuisine méditerranéenne contemporaine avec des produits menorquins de saison et des menus Smoix et Vegetal.
Godai (Cala’n Bosch · Contemporain japonais–menorquin · Sélectionné par le Guide Michelin) — Dominant la marina de Cala’n Bosch à Suites del Lago, Godai associe technique japonaise et produits menorquins en menus dégustation et à la carte.
Cafè Balear (Port de Ciutadella · Poissons et fruits de mer menorquins) — Sur Passeig de Moll, ce restaurant de port historique met à l’honneur poissons, fruits de mer et homard, avec une grande partie des prises assurée par son propre bateau, Rosa Santa Primera.
Pins46 (Ciutadella de Menorca · Grill méditerranéen) — À Plaça dels Pins, Pins46 sert une cuisine méditerranéenne aux produits menorquins, du petit déjeuner au vermouth, déjeuner et dîner, avec le grill au cœur de la carte.
Molí des Comte Asador (Ciutadella de Menorca · Viandes grillées, rôtis et plats menorquins–méditerranéens) — À Avinguda de la Constitució 22, cet asador sert viandes grillées, rôtis, plats de riz, tapas et desserts maison dans les anciens greniers d’un moulin à farine.

Services pratiques

Marchés, santé, golf, marinas et essentiels du quotidien.

Marché hebdomadaire: Mercat Agrari, Plaça de la Llibertat — Marché agricole officiel chaque mercredi et samedi toute l’année, 08:00–14:00, produits fermiers de Menorca dont fromages, fruits et légumes, pains, pâtisseries, vins et liqueurs.
Marché hebdomadaire: Mercat des Born, Plaça des Born — Marché officiel chaque lundi et vendredi toute l’année; horaires d’hiver 09:30–13:30 et d’été 08:30–15:00, textiles, artisanat, objets décoratifs, chaussures, maroquinerie et antiquités.
Centre de santé: CS de Canal Salat — Le centre de santé de Ciutadella se trouve Carrer Antoni M. Claret; son service SUAP de soins primaires urgents fonctionne 24 h/24.
Hôpital: Hospital Mateu Orfila — L’hôpital public de Menorca est à Maó sur Ronda de Malbúger et propose un service d’Urgences; il est l’hôpital de secteur relié au centre de santé Canal Salat.
Pharmacie: Farmàcia Catedral de Menorca — Pharmacie centrale à Plaça de la Catedral 7, avec un site qui publie les horaires en cours et les pharmacies de garde à Ciutadella.
Marina: Port de Ciutadella — Le port de la côte ouest offre des services pour les navires jusqu’à 30 mètres.

Y aller

Aéroport de Menorca (MAH): 46 min · 47 km
Centre de Maó: 50 min · 48 km

Temps de trajet approximatifs sans trafic, mesurés avec Google Maps le 12 octobre 2026.

Découvrez d’autres municipalités

Toutes les municipalités où Azul Stays a des villas, à Mallorca, Ibiza et Menorca.

Andratx — Majorque · 38 min jusqu’à l’aéroport
Calvià — Majorque · 30 min jusqu’à l’aéroport
Palma — Majorque · 21 min jusqu’à l’aéroport
Deià — Majorque · 44 min jusqu’à l’aéroport
Valldemossa — Majorque · 33 min jusqu’à l’aéroport
Banyalbufar — Majorque · 45 min jusqu’à l’aéroport
Sóller — Majorque · 47 min jusqu’à l’aéroport
Alaró — Majorque · 34 min jusqu’à l’aéroport
Santa Maria del Camí — Majorque · 23 min jusqu’à l’aéroport
Selva — Majorque · 42 min jusqu’à l’aéroport
Llubí — Majorque · 40 min jusqu’à l’aéroport
Consell — Majorque · 28 min jusqu’à l’aéroport
Pollença — Majorque · 52 min jusqu’à l’aéroport
Alcúdia — Majorque · 48 min jusqu’à l’aéroport
Felanitx — Majorque · 41 min jusqu’à l’aéroport
ses Salines — Majorque · 42 min jusqu’à l’aéroport
Campos — Majorque · 31 min jusqu’à l’aéroport
Porreres — Majorque · 35 min jusqu’à l’aéroport
Llucmajor — Majorque · 24 min jusqu’à l’aéroport
Capdepera — Majorque · 69 min jusqu’à l’aéroport
Sant Josep de sa Talaia — Ibiza · 21 min jusqu’à l’aéroport
Santa Eulària des Riu — Ibiza · 26 min jusqu’à l’aéroport

Crédits photo

Photographies issues de Wikimedia Commons, redimensionnées et parfois recadrées, utilisées sous les licences indiquées.

Sources

Informations vérifiées le 12 octobre 2026.

Questions que posent nos hôtes

À quelle distance se trouve Ciutadella de Menorca de l’aéroport de Menorca?: Environ 46 minutes en voiture (47,1 km) depuis le centre de Ciutadella de Menorca jusqu’à l’aéroport de Menorca (MAH), mesuré sur Google Maps sans trafic. Prévoir un délai supplémentaire en juillet et août.
À quelle distance se trouve Ciutadella de Menorca de Maó?: Environ 50 minutes en voiture (48 km) depuis le centre de Ciutadella de Menorca jusqu’au centre-ville de Maó, mesuré sur Google Maps sans trafic.
Cala Macarella est-elle dans la commune de Ciutadella de Menorca?: Oui. La page officielle de la municipalité de Ciutadella des Îles Baléares mentionne explicitement Cala Macarella et Macarelleta parmi les criques vierges dans ses limites municipales.
Quels jours ont lieu les marchés hebdomadaires de Ciutadella?: Le Mercat Agrari se tient à Plaça de la Llibertat chaque mercredi et samedi toute l’année, tandis que le Mercat des Born se tient chaque lundi et vendredi toute l’année.
Quand ont lieu les Festes de Sant Joan?: Les festivités principales se concentrent les 23 et 24 juin, avec Dia des Be le dimanche précédent. Le Caragol des Born lance les célébrations centrales le 23 juin et les Jocs des Pla ont lieu le 24 juin.
Puis-je marcher entre les criques du sud de Ciutadella?: Oui. L’itinéraire Ciutadella S-4 du Consell suit le Camí de Cavalls/GR-223 le long de la côte sud et cite Macarella, Macarelleta, Cala en Turqueta, Es Talaier et Son Saura sur son parcours.
Y a-t-il un parcours de golf à Ciutadella?: Aucun parcours de golf dans la commune. Golf Son Parc Menorca, à Es Mercadal, se présente comme l’unique parcours de l’île et accueille les visiteurs pour neuf ou 18 trous.
Quand a lieu la foire du produit local?: L’Ajuntament programme la Fira de Producte Local en septembre à Plaça des Pins, avec des produits alimentaires et d’artisanat fabriqués ou produits à Menorca.